宇宙リサイクルを現実に。

近年、さまざまな技術発展により、

宇宙空間は人類の生活圏の一部になりつつあります。

それに伴い、宇宙デブリは環境汚染の問題にとどまらず、

人類の生命や発展を脅かす存在にもなりました。

少し前まではクリーンだった宇宙を、

青く美しい地球の豊かさを、

未来の世代に、138億年後の世代にも届けるために。

わたしたちは、宇宙リサイクルを実現していきます。

Making Space Recycling a Reality.

Due to various technological developments in recent years, outer space is becoming a part of human life.

Today, space debris is not only a problem of environmental pollution, but also a threat to human life and development.

To deliver the universe that was clean until recently and the richness of the beautiful blue Earth to future generations, even to the generations 13.8 billion years from now.

We will realize space recycling.